第五十九章鸿雁来
霍去病躺在虎帐之中的竹卧榻上,手中是一卷小小的竹简。
青铜虎戏大灯将明黄色的光线投射在竹简上,那上面的字体跟他自己的很像,只是略微秀气一些。
那字却不够端正,微微向一边倒,想来写字的人习惯于歪靠在什么地方写字。
绿阶习惯歪靠的地方就是霍去病的肩膀。
当初两个人你一字我一字学的写字,绿阶习惯了靠在他的肩上,嗅着他的体息写字。当他不在身边的时候,字就有一些歪倒。
绿阶在信中认认真真,一笔一划写道:
“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。”
霍去病挑起唇角在端详:水平真差,随便拿了一首诗歌就来搪塞他。
“青青子衿”,这适合说他嘛?
“纵我不往”,他身处军营,她能来吗?
“子宁不嗣音”,他不是三天两头带口信回去?
“在城阙兮”,长安城的卫戍城墙她能站上去吗?守城的司直早已将她逮捕了……
于是轻笑着拿起一枚竹简,随便涂抹道:“抄书意不妥,字亦歪倒。”命人送回长安城去。
离别长安的时候,要求她经常写点文字来,美其名曰“考察功课”。
其实是让自己在白天训练之后,身体放松之余可以有一样东西把玩,他在烛光中又看了好几遍,捏在手里安然入睡。
虎戏青铜大灯在晚风中,忽摇数下渐渐熄灭。
夜入深凉,绿阶依旧皱着眉头坐在一大堆竹简之中。
书海无涯,她是文盲,文盲写信,多么辛苦!偏偏那收信人眼光高敞,总是在指摘她的不足之处。
她只得又去翻找那本《诗经》,磨磨蹭蹭了大半夜才改写出了一篇:
“采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,夏亦莫止。
靡室靡家,狁之故。不遑复信,狁之故。
昔君往矣,杨柳依依。今我思君,夏雷阵阵。
行道迟迟,意图靡靡。我心伤悲,莫知我哀!”
此文的意思是:“采薇采薇采了一把把,现在薇菜新芽已经长大了,你一直说回家回家,春到夏也没有见到你的面容。你有家也等于没家,就是为了去杀玁狁。你也没有空闲坐下来给我写信,也是因为这个玁狁啊。
夫君你走的时候,长安城里杨柳依依;现在我想念你呀,已经想到了夏雷阵阵。我和你之间道路遥远,我难以见到你,我心中多么伤悲,你也不能明白我的心思!”
绿阶左看右看了一番,感到还算基本符合此时两人的情况,到了清晨交给军士让他送到军营里去。靠在冠军侯府的门前,目送远去的马蹄飞尘,不知道侯爷这回又会提出什么样的意见了。
那卷小竹简数日后传到军中,霍去病看着那些字,顿
请收藏:https://m.qmts8.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)